歡迎回來日語：歡迎收聽蛋蛋動漫日語學堂

みなさん こんにちは

歡迎收聽雞蛋動漫日語學校

我是蛋老師

上課我們學習

好口渴 のどかわいた

讓我們今天學習這節(jié)課

好期待！楽しみです！

好的，讓我們馬上進入學校吧！

じゃあ はじめましょう！

01

知識點

楽しみ（たのしみ）ta no shi mi：

期待，快樂地等待

例：夏（なつ）のアニメが楽しみです。好期待夏天的動畫片！

na tsu no a ni me ga ta no shi mi de su

2、樂趣、興趣

例：アニソンを聞くのがわたしの楽しみです。/聽動漫歌是我的樂趣。

a ni so n o ki ku no ga wa ta shi no tano shi mi de su

アニソン：是“アニメソング”（anime song）省略，意為動漫歌曲，主要指動畫作品中使用的主題曲、插曲、角色歌曲等音樂、歌曲的總稱。

02

動漫片段

花開物語/花開くいろは》片段

緒花：

ね、菜子(なこ)ち、わたしにもあだ名(な)考(かんが)えてよ。

ne na ko chiwa ta shi ni mo a da na ka n ga e te yo

菜子：

か…考(かんが)えておきます。

ka ka n ga ete o ki ma su

我……我先想想。

緒花：

楽(たの)しみ！

ta no shi mi

好期待！

03

講解

ね：相當于嘿，嘿，在這里屬于問好的用語，也常說成長的聲音ねえ。請注意，它通常只用于關系密切的人之間。

～ち：接名后，比ちゃん更親密，意指小……”。

考える：思考，思考，思考?！照Z說~を考える但是助詞在口語中を例如本文中的經常省略わたしにもあだ名（を）考えてよ”。

てよ：“て”和“よ一起使用，表示請求親近的人做某事，語氣真誠。

～ておきます：原型是“～ておく表示提前、提前充分準備某種目的。

例：じゃあ、わたしのメアド書いておきますね。

那我先把我的郵箱地址寫給你。

楽しみ：在親近的人之間，只說樂しみ是的，如果你和不太熟悉的人說話，你應該用一個更禮貌的說法。しみです”。

好了，解釋完了！

請再聽一遍對話，記得大聲朗讀！

今天就到這里學習哦

下一堂再見

じゃあ みなさん またね～