西安法語(yǔ)培訓(xùn)：德語(yǔ)究竟難嗎?其實(shí)關(guān)于德語(yǔ)的難度是一個(gè)不是特別好

德語(yǔ)到底難嗎？事實(shí)上，德語(yǔ)的難度并不是特別容易回答，因?yàn)榈抡Z(yǔ)和英語(yǔ)非常相似。在歐語(yǔ)系，德語(yǔ)是西日耳曼語(yǔ)，他和英語(yǔ)屬于同一語(yǔ)系。因此它的字母和單詞與英語(yǔ)幾乎相同。除了26個(gè)與英語(yǔ)相同的字母外，德語(yǔ)還有四個(gè)字母：?? ?? üü ??。而德語(yǔ)單詞bar 、taxi、h?tel、activité、style、cinéma、rose，和英語(yǔ)一模一樣。所以大家覺(jué)得有英語(yǔ)基礎(chǔ)德語(yǔ)應(yīng)該不難學(xué)。

但實(shí)際上德語(yǔ)自學(xué)并不特別容易。如果你的英語(yǔ)很好，我建議你去看看馬克·一篇吐溫的文章《The Awful German Language！(可怕的德語(yǔ)！)》。文章開(kāi)頭說(shuō)德語(yǔ)對(duì)新手來(lái)說(shuō)有多難學(xué)?！癆 person who has not studied German can form no idea of what a perplexing language it is.” (一個(gè)沒(méi)學(xué)過(guò)德語(yǔ)的人不會(huì)知道這是一種多么混亂的語(yǔ)言。）”

德語(yǔ)到底難在哪里？

1.德語(yǔ)名詞分為性別

德語(yǔ)名詞分為陰性、中性和陽(yáng)性。但是不要想著說(shuō)與女人有關(guān)的是陰，男人與陽(yáng)有關(guān)，其他的就是中性！

你無(wú)法想象德語(yǔ)中的太陽(yáng)是陰性的，月亮是陽(yáng)性的。一年四季都是陽(yáng)性，但每一分鐘都是陰性。勺子是陽(yáng)性的， 刀是中性的，但叉子是陰性的！最離譜的是小女孩是中性的。

除了死記硬背陰陽(yáng)性，除了死記硬背，真的沒(méi)有什么好辦法。

2.德語(yǔ)四格

大多數(shù)德語(yǔ)單詞都有格變。簡(jiǎn)而言之，如果沒(méi)有老師的指導(dǎo)，你會(huì)看到崩潰。舉個(gè)簡(jiǎn)單的例子:

奇數(shù) 描述我的一個(gè)好朋友

第一格 （主語(yǔ)） -- Mein guter Freund, my good friend.

第二格 （所有格）-- Meines guten Freundes, of my good friend.

第三格 （賓語(yǔ)）-- Meinem guten Freund, to my good friend.

第四格 （賓語(yǔ)） -- Meinen guten Freund, my good friend.

復(fù)數(shù) 描述我的好朋友

第一格 （主語(yǔ)）-- Meine guten Freunde, my good friends.

第二格 （所有格） -- Meiner guten Freunde, of my good friends.

第三格 （賓語(yǔ)）Meinen guten Freunden, to my good friends.

第四格 （賓語(yǔ)） -- Meine guten Freunde, my good friends.

看到這個(gè)變化是否崩潰，那就讓你看到一個(gè)更加崩潰。

中文問(wèn)，德語(yǔ)詞是 fragen.

我問(wèn) ich frage

你問(wèn) du fragst

他/她/她/她問(wèn) er/sie/es fragt

我們問(wèn) wir fragen

大家問(wèn) ihr fragt

他們/他們問(wèn) sie fragen

所以在這里，如果你想自學(xué)，你可能會(huì)被說(shuō)服

3.因?yàn)槟愕挠⒄Z(yǔ)會(huì)導(dǎo)致你不習(xí)慣德語(yǔ)發(fā)音

德語(yǔ)和英語(yǔ)相似是學(xué)習(xí)德語(yǔ)的優(yōu)勢(shì)，但也是一個(gè)障礙。特別是，德語(yǔ)的發(fā)音與英語(yǔ)有很大的不同。如果沒(méi)有人引導(dǎo)你學(xué)習(xí)你的發(fā)音，它會(huì)變得不像英語(yǔ)或德語(yǔ)。

綜上所述，學(xué)德語(yǔ)最好跟著老師學(xué)，至少不要自己學(xué)基礎(chǔ)部分和關(guān)鍵語(yǔ)法。當(dāng)然，如果你覺(jué)得自己在學(xué)習(xí)語(yǔ)言方面很有天賦，那就算了。