青島法語培訓(xùn)：用法語播報(bào)賽事成績,需集中百分百注意力

法語廣播比賽的結(jié)果需要100%集中

在收到組委會(huì)的通知后，鄭耀的外交學(xué)院組織了一次在線采訪。通過法語廣播的選擇，鄭瑤成為冬奧會(huì)廣播團(tuán)隊(duì)的一員。她認(rèn)為，這不僅是一次寶貴的工作經(jīng)驗(yàn)，也是一次測(cè)試自己專業(yè)技能的機(jī)會(huì)。在國際體育盛典的背后，是無數(shù)人的努力和奉獻(xiàn)。她非常自豪能成為冬奧會(huì)的一員。

在北京冬奧會(huì)上，鄭瑤擔(dān)任法國播音員，以熱情而莊嚴(yán)的語氣報(bào)道比賽結(jié)果，宣布金牌、銀牌和銅牌獲得者以及整個(gè)頒獎(jiǎng)過程。在此期間，她需要跟隨導(dǎo)演的密碼進(jìn)行廣播，同時(shí)與中英廣播、音響工程師、導(dǎo)演等工作人員合作。這項(xiàng)工作看似簡單，但對(duì)專業(yè)能力和專注度要求很高。廣播的每個(gè)時(shí)段都會(huì)有特定的秒數(shù)限制，每次都要用相同的速度和語氣進(jìn)行廣播。這對(duì)于非播音專業(yè)的鄭瑤來說，并不容易。此外，一旦運(yùn)動(dòng)員的名字、國旗和國旗升起出現(xiàn)錯(cuò)誤，很可能會(huì)演變成嚴(yán)重的外交事件，因此播音員在工作時(shí)需要100%的注意力。

我記得當(dāng)我第一次成功完成廣播時(shí)，每個(gè)人都非常興奮，互相鼓勵(lì)，繼續(xù)完成下一個(gè)任務(wù)?，F(xiàn)在，團(tuán)隊(duì)的合作越來越默契，親密的合作和友好的氣氛也成為我這項(xiàng)工作中難忘的經(jīng)歷。鄭耀說。

優(yōu)秀的表現(xiàn)歸功于青大時(shí)期的法文地基

我從未想過有一天我會(huì)做廣播工作，用自己的聲音向世界傳遞信息。這次法國播音員的經(jīng)歷讓我嘗試了一個(gè)寶貴的機(jī)會(huì)，不同于過去視野中的法國學(xué)生做翻譯和研究文學(xué)。鄭瑤說，青島大學(xué)法語系是她第一次見到和接觸法語的地方。來自青島大學(xué)的張淼老師是她的第一位法語老師。她還記得，在第一節(jié)基礎(chǔ)法語課上，張老師一開口，法語就像唱一首小歌，抑揚(yáng)頓挫，朗朗上口。當(dāng)時(shí)她暗暗下定決心要學(xué)好這門語言。

最令人印象深刻的是最初的入門階段，我對(duì)法語復(fù)雜的發(fā)音規(guī)則、語法體系感到頭疼。然而，在老師的仔細(xì)解釋下，我慢慢地找到了合適的學(xué)習(xí)方法和節(jié)奏，探索了這種語言的學(xué)習(xí)規(guī)律，變得很容易。這些零碎的知識(shí)點(diǎn)也在日常積累和重復(fù)中慢慢整合，形成了我原來的法國基礎(chǔ)。就這樣，鄭瑤說，她漸漸喜歡上了說法語的感覺，并不斷地練習(xí)，明確每一個(gè)小音調(diào)發(fā)音的差異。她還通讀語料庫，增強(qiáng)語感，聽許多法語歌曲，并遵循語音材料的語調(diào)。最初的這些基本練習(xí)非常重要，所以現(xiàn)在我覺得我受益匪淺。

鄭瑤的故事也鼓勵(lì)了她的許多弟弟妹妹。青島大學(xué)外國語學(xué)院的許多學(xué)生說，鄭瑤姐姐的故事讓他們更深刻地意識(shí)到什么是越努力，越幸運(yùn)。他們將以身作則，學(xué)習(xí)外語，實(shí)踐中國心，并在未來的不同崗位上以自己的實(shí)際行動(dòng)為青年做出貢獻(xiàn)。